Sam opens a trading forum to see what people are talking about this morning. The first post reads: "$XYZ gapping 6% pre on EarningsAn earnings report is the quarterly financial disclosure a public company files with the SEC, revealing revenue, earnings per share (EPS), profit margins, and forward guidance — it's the most significant regular catalyst for individual stocRead definition →. Low FloatFloat is the number of shares of a company that are actually available for public trading — it excludes shares held by insiders, major institutions with lock-ups, and the company itself.Read definition →, RVOL 4. Long over VWAPVWAP (Volume Weighted Average Price) is the average price a security has traded at throughout the session, weighted by volume — it's the most important intraday indicator for day traders, serving as a real-time measure of fair value and theRead definition →, stop under PM low, looking for 2R."

He reads it three times. He knows every letter and almost none of the meaning. It's like overhearing a conversation in a language he studied once at school.

So he opens a fresh notebook and writes a title on the first page: "Words I need."

In 30 seconds

  • About 30 terms cover most of what you'll read in day trading posts, videos and lessons. You don't need hundreds.
  • They fall into five groups: words for before the open, reading prices, placing trades, reading charts, and managing risk.
  • Each term in this lesson gets one plain sentence and an example using the made-up stock XYZ, plus a link to the lesson that teaches it properly.
  • Knowing the words lets you follow the conversation. It doesn't tell you whether the person using them is any good.

By the end of this lesson you'll be able to read a typical trading post line by line, explain 30 core terms in your own words, and know where in this course each one is taught in depth. If you're new, start with Lesson 6: How Do Stock Markets Work?

Most day trading words fall into a few groups: market, charts, orders and risk.

Which trading words do you need before the market opens?

Before the open, traders talk about what's moving and why: Pre-MarketPre-market trading is the session that occurs between 4:00 AM and 9:30 AM Eastern, before the regular market opens — it allows traders to react to overnight news and earnings reports, establishes where stocks will likely open (the gap), andRead definition →, catalysts, gaps, float and VolumeVolume is the total number of shares (or contracts) traded during a given time period — it's the primary confirmation tool for all price action, because a price move accompanied by high volume indicates genuine market participation, while tRead definition →. These six words describe the stocks worth watching that day.

Term
Pre-market
Plain meaning
Trading that happens before the 9:30 a.m. Eastern open
Example
XYZ trades at $55 at 8:00 a.m., before the regular session starts
Term
Catalyst
Plain meaning
The news or event that gives a stock a reason to move
Example
XYZ reported earnings last night
Term
Gap
Plain meaning
When a stock opens well above or below the previous day's close
Example
XYZ closed at $52 and opens at $55, a gap up
Term
Float
Plain meaning
The number of shares available for the public to trade
Example
XYZ has a small float, so big orders can move it quickly
Term
Volume
Plain meaning
How many shares traded in a period
Example
2 million XYZ shares changed hands by 10:00 a.m.
Term
Relative volume (RVOL)
Plain meaning
Today's volume compared with the stock's normal volume
Example
An RVOL of 4 means XYZ is trading four times its usual amount

Regular trading opens at 9:30 a.m. Eastern (NYSE), so anything before that is pre-market. Relative volume is one of the most useful filters a beginner can learn, and Lesson 40: Relative Volume shows how to use it.

Which words describe prices and how a stock trades?

Price words describe what buyers and sellers are offering and how easily you can trade. You met the first two in Lesson 6.

Term
Bid
Plain meaning
The highest price a buyer is offering right now
Example
XYZ bid: $52.00
Term
Ask
Plain meaning
The lowest price a seller will accept right now
Example
XYZ ask: $52.02
Term
Spread
Plain meaning
The gap between the bid and the ask
Example
$52.02 minus $52.00 is a 2-cent spread
Term
Liquidity
Plain meaning
How easily you can buy or sell without moving the price
Example
XYZ trades millions of shares a day, so it's liquid
Term
Volatility
Plain meaning
How much and how fast a price moves
Example
XYZ swings $2 in ten minutes on earnings day
Term
Level 2
Plain meaning
A screen showing the waiting buy and sell orders at each price
Example
You see 800 shares bid at $51.98
Term
Candlestick
Plain meaning
A chart bar showing a period's open, high, low and close
Example
One 5-minute candle shows XYZ opening at $52.10 and closing at $52.40

The spread is a cost on every trade, which is why Lesson 34: The Bid-Ask Spread gets a full lesson.

Which words do traders use when they place a trade?

Trade words describe your direction, the kind of order you send and what happens when it fills. Eight terms cover almost every trade a beginner will place.

Term
Long
Plain meaning
You buy, hoping the price rises
Example
Long 80 XYZ at $52.02
Term
Short
Plain meaning
You sell borrowed shares, hoping to buy them back cheaper
Example
Short 80 XYZ at $52.00, aiming to buy back at $51.00
Term
Market order
Plain meaning
Buy or sell immediately at the best price available
Example
Your market order fills at $52.02
Term
Limit order
Plain meaning
Buy or sell only at your price or better
Example
A buy limit at $52.00 won't pay more than $52.00
Term
Stop-loss
Plain meaning
An order that exits your trade if the price hits a level you set
Example
Stop at $51.25 closes the trade if XYZ falls there
Term
Fill
Plain meaning
The completed trade and the price you got
Example
Filled: 80 shares at $52.02
Term
Slippage
Plain meaning
The difference between the price you expected and the fill you got
Example
You expected $52.02 and got $52.06: 4 cents of slippage
Term
Position size
Plain meaning
How many shares you trade
Example
80 shares, sized to risk $60

Two of these carry warnings worth learning now. Investor.gov notes that a market order guarantees execution but not the price, and the last traded price isn't necessarily the price you'll get (Investor.gov). Short selling is riskier than buying, because a stock can keep rising, which leaves a short seller open to unlimited losses (Investor.gov).

Lesson 43: Order Types teaches orders in full.

Which words describe what you see on a chart?

Chart words describe levels where price tends to react and lines that summarize price. Four of them appear in nearly every day trading discussion.

Term
Support
Plain meaning
A price where buyers have stepped in before, slowing a fall
Example
XYZ bounced at $51.25 three times this week
Term
Resistance
Plain meaning
A price where sellers have stepped in before, slowing a rise
Example
XYZ stalled at $53.50 twice yesterday
Term
VWAP
Plain meaning
The day's average price, weighted by how many shares traded at each price
Example
XYZ is trading above VWAP, so on average today's buyers are in profit
Term
Moving average
Plain meaning
The average closing price over a set number of bars, drawn as a line
Example
The 20-period moving average on the 5-minute chart

Support and resistance have their own lesson, Lesson 22, and so does VWAP, in Lesson 27.

Which words describe risk and results?

Risk words describe how much you can lose, and they're the ones that keep accounts alive. These five matter more than all the others put together.

Term
The 1% rule
Plain meaning
Never risk more than 1% of your account on one trade
Example
1% of $6,000 is $60
Term
Risk/reward (R)
Plain meaning
How much you could make compared with how much you risk; "1R" is the amount you risk
Example
Risk $60, aim for $120: a 2R target
Term
Daily max loss
Plain meaning
The most you'll let yourself lose in one day before you stop
Example
Sam stops for the day if he's down $120
Term
Drawdown
Plain meaning
How far your account has fallen from its highest point
Example
From $6,300 down to $5,900 is a $400 drawdown
Term
Margin
Plain meaning
Money borrowed from your broker to trade; FINRA requires at least $2,000 of equity to trade on margin (FINRA)
Example
Sam uses a cash account, so no margin

Lesson 52: Position Sizing for Beginners turns the first two into a method you'll use on every trade.

How does Sam translate a real trading post?

Sam takes the forum post line by line and rewrites it in plain English. Here is his translation of the made-up post from this morning.

What the post said
"$XYZ gapping 6% pre"
What it means
XYZ is trading 6% above yesterday's close before the market opens
What the post said
"on earnings"
What it means
The catalyst is the company's earnings report
What the post said
"Low float"
What it means
Few shares are available, so the price can move fast
What the post said
"RVOL 4"
What it means
It's trading four times its normal volume
What the post said
"Long over VWAP"
What it means
They'll buy if the price holds above the day's volume-weighted average
What the post said
"stop under PM low"
What it means
Their stop-loss sits just below the lowest price of the pre-market session
What the post said
"looking for 2R"
What it means
They want to make twice what they're risking

Hypothetical post about a made-up stock. Not a trade idea.

Translated, the post is a short trading plan: a reason, an entry rule, an exit for when it's wrong, and a target. What it doesn't say is how big the position is, how often this setup works, or what the writer has lost on it before.

Sam copies all 30 terms into his notebook, one line each in his own words. At the top he writes: "If I can't explain it in one sentence, I don't trade it."

Myth and fact

Myth Someone who uses a lot of trading jargon must know what they're doing.
Fact Jargon only describes a trade. Skill shows in a written plan, sensible position sizes and an honest record over many trades, none of which you can see in a post.

Your turn: build your own cheat sheet (15 minutes)

0 of 6 done

Check your understanding

Check your understanding

You place a buy limit order for XYZ at $52.00. What can happen?

Check your understanding

Why is shorting a stock riskier than buying it?

Check your understanding

Sam risks $60 on a trade and a post says the setup is "looking for 2R". What profit target does that mean for Sam?

Key takeaways

  • Thirty terms in five groups cover most of the day trading conversation.
  • Price and order words (bid, ask, spread, market, limit, stop-loss) affect what every trade costs you.
  • Shorting can lose more than you put in, and a market order doesn't guarantee your price.
  • Risk words (the 1% rule, R, daily max loss, drawdown) are the ones that keep an account alive.
  • A post full of jargon can be translated into a plan, and the missing parts are usually the size and the track record.

Frequently asked questions

What does PDT mean?
PDT stands for pattern day trader. It was a label for margin accounts that made frequent day trades, and it came with a $25,000 minimum. The rule has now been replaced by new intraday margin rules, explained in Lesson 10: The PDT Rule Explained.
What do bull and bear mean?
A bull expects prices to rise, and a bear expects them to fall. A bull market is a long stretch of rising prices; a bear market is a long stretch of falling ones. You'll also see "bullish" and "bearish" used about a single stock or a single candle.
What's the difference between a trader and an investor?
A trader aims to profit from price moves over minutes, days or weeks. An investor buys to hold for years, usually for a company's growth or dividends. Lesson 9 compares day trading, swing trading and investing side by side.
What does "paper trading" mean?
Paper trading means practising with simulated money and real market prices, so mistakes cost nothing. This course has you paper trade for a long stretch before any real money, and Lesson 84 explains how to make that practice count.
Where can I look up a term I don't know?
Use the DayTradingToolkit dictionary, which explains trading terms in plain English. Many terms in our lessons also show a short preview when you tap or hover over them.

Up next: how much do day traders really make?

Sam can read the forum now. And the forum is full of screenshots: green days, big totals, "made $1,200 before lunch". With the words decoded, one question gets loud. How much do day traders actually make? Lesson 8: Realistic Day Trading Income answers it with research.

Disclaimer

This lesson is for education only and isn't financial advice. XYZ, the forum post and every example are hypothetical, and nothing here is a trade idea. Short selling and trading on margin can lose more than you put in. Day trading carries a high risk of loss, including losing all the money you trade. Never trade with money you can't afford to lose. Read our full disclaimer.

Article Sources

DayTradingToolkit builds every lesson on primary sources. These are the ones used here.